Autor: Samantha Newman
Wydawnictwo: HarperKids
Liczba stron: 128
Wiek: 7+
Moja Ocena: 5/5

„Szekspir to nie dramat! Opowieści dla młodych” to zbiór sztuk w streszczonej formie i książka opisująca wspaniałe historie, te powszechnie znane i te mniej.

Ta pięknie zilustrowana książka dla dzieci o klasycznych sztukach szekspirowskich. Przedstawienia są nie tylko łatwe do zrozumienia, ale także sposób, w jaki zostały napisane, bardzo przemawia do najmłodszych.

Szekspir może wydawać się trudny do zrozumienia ze względu na jego melodyjny i liryczny język, staroświecką terminologię oraz zawiłe koncepcje. Jednak tutaj język został zmieniony na współczesny, a długość opowieści została zmieniona na znacznie łatwiejszą do opanowania. Ważne szczegóły nadal są obecne, chociaż niektóre zostały usunięte, aby były bardziej przyjazne dla młodszych czytelników.

„Szekspir to nie dramat! Opowieści dla młodych” to sztuka ujęta w krótkie rozdziały, którym towarzyszy wiele uroczych ilustracji. Godne podziwu jest to, że Samantha Newman przedstawia dzieciom nowe, uproszczone wersje największych klasyków literatury. Książkę zdecydowanie polecam wszystkim młodszym czytelnikom, gdyż pozwala im zapoznać się z niektórymi z największych dzieł angielskiego dramaturga.